Traducciones de „hochgewachsen“ en el diccionario alemán » español

hochgewachsen ADJ.

hochgewachsen

de estatura alta

hochgewachsen

espigado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der hochgewachsene, schon früh ergraute Schauspieler spielte häufig ländliche, aber gutherzige Sheriffs, Offiziere oder Väter.

de.wikipedia.org

Er wurde als jung und hochgewachsen, höflich und freundlich beschrieben; der Jagd und der Falknerei, dem Bogenschießen und anderen ritterlichen Spielen zugetan.

de.wikipedia.org

Jedoch ist zwischen der Bastion und dem Jagdschloss der (vor der Wiederherstellung wild hochgewachsene) Gehölzbestand noch nicht ausgelichtet worden und bildet eine unhistorische waldartige Sichtschranke.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum des Rotgesicht-Malkohas sind dichte, hochgewachsene und luftfeuchte Primärwälder mit dichtem Unterholz.

de.wikipedia.org

Die bislang eher rustikal wirkenden Figuren werden zu filigranen, zerbrechlichen Gestalten mit hochgewachsener Silhouette.

de.wikipedia.org

Der Slender Man wird als hochgewachsene, auffallend dünne, humanoide Figur beschrieben.

de.wikipedia.org

Zur Entstehungszeit des Bildes war die Steinsetzung des Grabes nicht mehr vorhanden, die Bäume waren keine hochgewachsenen Eichen, sondern Windflüchter mit breiter Krone.

de.wikipedia.org

Das Haus ist von hochgewachsenen Bäumen umgeben, darunter Buchen, Schwarznüsse und Trompetenbäume.

de.wikipedia.org

Im Sekundärwald sind sie selten, selbst hochgewachsener Sekundärwald wird von ihnen gemieden.

de.wikipedia.org

Die 380 bis 480 Seminolen stellten die durch Palmen und hochgewachsenes Gras verdeckte Gefechtslinie hinter einem knapp einen Meter tiefen Sumpf auf.

de.wikipedia.org