Traducciones de „herrschsüchtig“ en el diccionario alemán » español

herrschsüchtig ADJ.

herrschsüchtig

despótico, dominante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie und ihr Mann lebten jeder sein eigenes Leben; er galt als herrschsüchtig und Kinder gingen aus der Beziehung nicht hervor.

de.wikipedia.org

Sie alle gelten als äußerst herrschsüchtig und dulden keinerlei Widerspruch.

de.wikipedia.org

Auch der selbst-lose Stil hat im Kern etwas Positives: Es ist die Fähigkeit zur Hingabe an andere Menschen, die vor einer herrschsüchtigen Egozentrik schützt.

de.wikipedia.org

Allerdings bestand ein Konkurrenzverhältnis zwischen der herrschsüchtigen Mutter und dem Sohn.

de.wikipedia.org

Er zeigte sich als herrschsüchtig und im täglichen Institutsalltag als wenig beständig.

de.wikipedia.org

In allen Versionen wird er als sehr herrschsüchtiger und brutaler Ritter dargestellt, der seine Untertanen bis aufs Letzte ausbeutete.

de.wikipedia.org

Der herrschsüchtige Gell kam in Konflikt mit dem Parlament und wurde gestürzt.

de.wikipedia.org

Als Nachfolger wird der grausame und herrschsüchtige Arkanis ernannt.

de.wikipedia.org

Die Amtskirche brauchte Geld, besonders die Kurie war geld- und herrschsüchtig und forderte immer mehr Ablassgelder.

de.wikipedia.org

Ein verlobtes Paar droht sich durch die übermäßige Eifersucht des Bräutigams zu entzweien, und der von seiner herrschsüchtigen Frau geplagte Dorfschneider braucht Unterstützung.

de.wikipedia.org