Traducciones de „gottesbild“ en el diccionario alemán » español

Götterbild <-(e)s, -er> SUST. nt

Götterbild

ídolo m

Gotteslohn <-(e)s,- ohne pl > SUST. m irón. coloq.

für Gotteslohn

por caridad

Gottessohn <-(e)s, ohne pl > SUST. m REL.

Jesus Christus, der Gottessohn

Jesucristo, el Hijo de Dios

der Gottessohn ist auf die Erde herabgestiegen, um die Menschen zu retten

el Hijo de Dios bajó a la Tierra para salvar a la humanidad

Gotteshaus <-es, -häuser> SUST. nt

Gotteshaus REL.

casa f de Dios

Gotteshaus (Kirche)

iglesia f

Gottesurteil <-s, -e> SUST. nt HIST.

Gottesurteil

juicio m de Dios

Gottesdienst <-(e)s, -e> SUST. m

Gottesdienst

culto m

Gottesdienst (evangelisch)

servicio m religioso

Gottesdienst (katholisch)

misa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiter bietet er Anstöße, verständlich und einfach das biblische und altkirchliche, trinitarische Gottesbild zu beschreiben und von den biblischen Texten her zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Dort bringt er einen neuen Aspekt: „Bei den Kindern ist es (das Gottesbild) jedoch vor dem Hintergrund ihrer Lebenswelt zu betrachten.

de.wikipedia.org

Ihnen gemeinsam ist die Infragestellung traditioneller Gottesbilder, religiöser Institutionen und Praktiken unter feministischer Perspektive.

de.wikipedia.org

Mengenmäßig der weitaus größte Anteil an weiblichen Gottesbildern in der Bibel findet sich in der Figur der „Weisheit“ (hebr.

de.wikipedia.org

Im jüdisch-christlichen Kontext gibt es dabei innerreligiöse und religionskritische Kontroversen sowohl um die göttliche „Gerechtigkeit“ als auch um die polare Emotionalität des Gottesbildes.

de.wikipedia.org

Es wird vorwiegend die Theologie des Gottesbildes der Dreieinigkeit in anschaulicher Weise gezeigt.

de.wikipedia.org

Das innerseelische Gottesbild entspricht dem Archetypus des Selbst und repräsentiert psychische Ganzheit.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Versöhnung mit Gott ist die Überwindung aller falschen Gottesbilder, denn eine Versöhnung ist nur mit dem wahrhaftigen Gott möglich.

de.wikipedia.org

Ähnlichkeitsstruktur- und Faktorenanalysen ergaben verschiedene Dimensionen, aus denen ein Gottesbild aufgebaut sein kann.

de.wikipedia.org

Sein Hauptanliegen war die Kritik am theistischen Gottesbild.

de.wikipedia.org