Traducciones de „gefahrenträchtig“ en el diccionario alemán » español

gefahrenträchtig ADJ.

Entrada creada por un usuario

gefahrenträchtig

de alto riesgo

gefahrenträchtig

altamente peligroso (-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Wagnisforschung befasst sich auch mit den ethischen Grundlagen gefahrenträchtigen Verhaltens.

de.wikipedia.org

In besonders gefahrenträchtigen Autobahnbaustellen kann dann das Tempolimit weiter auf 60 km/h reduziert werden.

de.wikipedia.org

Fußgängerunterführungen dienen dazu, sowohl den Straßen- oder Schienenfahrzeugen ein flüssiges Verkehren als auch Fußgängern eine sichere Querung der gefahrenträchtigen Punkte zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es war durch zahlreiche Unfälle in der gefahrenträchtigen Wildnis geprägt.

de.wikipedia.org

Verkehrserziehung soll möglichst ungefährdet an den eigenständigen, selbstverantwortlichen, sicheren, partnerschaftlichen Umgang mit dem gefahrenträchtigen Lebensbereich Verkehr heranführen, soll zu einem mündigen Verkehrsteilnehmer befähigen.

de.wikipedia.org

Diese Feinabzüge sind aber gefahrenträchtig, weil sie schon bei geringer Belastung auslösen und zum Doppeln führen, wenn z. B. der hintere Abzug bei eingestochenem, vorderem Abzug betätigt wird.

de.wikipedia.org

Als Steuerungsinstrumente gefahrenträchtigen Verhaltens und Warnimpulsgeber stellen die beherrschten nicht krankhaften Angstformen eine unverzichtbare Grundausstattung im Rahmen des funktionierenden Selbsterhaltungstriebs dar.

de.wikipedia.org

Vorsicht bezeichnet die Fähigkeit, Gefahren zu erkennen und gefahrenträchtige Situationen durch geeignete Verhaltensweisen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Diese Felswand, die auf den ersten Blick wenig gefährlich wirkt, ist tatsächlich nur schwer zu bezwingen und bei einem Abstiegsversuch als besonders gefahrenträchtig einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Form ist die gefahrenträchtige Schul-Rushhour zu Unterrichtsbeginn und Unterrichtsende, die im Umkreis der Schulen durch den motorisierten Transport der Kinder produziert wird.

de.wikipedia.org