Traducciones de „einpfropfen“ en el diccionario alemán » español

pfropfen [ˈpfrɔpfən] V. trans.

1. pfropfen (veredeln):

pfropfen

injertar

2. pfropfen coloq. (hineinstopfen):

pfropfen

meter a la fuerza

der Raum war gepfropft voll

el cuarto estaba repleto

auf|pfropfen [ˈaʊfpfrɔpfən] V. trans.

aufpfropfen auf

injertar en

ein|topfen V. trans.

eintopfen

plantar en un macetero [o una maceta]

voll|pfropfen V. trans. coloq.

vollpfropfen mit

atestar de

vollpfropfen mit

abarrotar de

Pfropfen <-s, -> [ˈpfrɔpfən] SUST. m

Pfropfen

tapón m

ein|pferchen [ˈaɪnpfɛrçən] V. trans. (Vieh)

einpferchen

acorralar

ein|pflanzen V. trans.

1. einpflanzen (Pflanze):

einpflanzen

plantar

2. einpflanzen MED.:

einpflanzen

implantar

ein|knöpfen V. trans.

einknöpfen in

abotonar a

einpflegen V.

Entrada creada por un usuario

etw einpflegen trans. INFORM.

introducir algo trans.

Daten in eine Datenbank einpflegen

meter nuevos datos en una base de datos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Form des Unterrichts wurde zunehmend als „Einpfropfen“ entfremdeter Inhalte kritisiert.

de.wikipedia.org