alemán » español

Traducciones de „echtem“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . echt [ɛçt] ADJ.

3. echt (typisch):

echt
típico
echt
genuino

4. echt (beständig: Farbe):

echt
sólido

II . echt [ɛçt] ADV. coloq.

Ejemplos de uso para echtem

von altem [o. echtem] Schrot und Korn fig.
de buena cepa
ist die Handtasche aus echtem Kroko?
¿el bolso es de piel de cocodrilo auténtica?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das zweite Seidenstück besteht aus einem hauchdünnen Seidenschleier, dessen Ränder Streifen aus echtem Gold und Silber zieren.
de.wikipedia.org
Die geringe Ähnlichkeit mit echtem Eis wurde durch mehr Eiszeit kompensiert.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptrollen spielen sich in der Serie scheinbar selbst, wobei die Mischung aus Fiktion und echtem Kontext für die Zuschauenden verwirrend ist.
de.wikipedia.org
Hinzu kam die Etablierung auffälligen Modeschmucks anstelle von echtem Schmuck.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um eine Mischform von echtem Bürgerengagement und Lobbyismus.
de.wikipedia.org
Sein Tenor war von echtem reinstem Timbre, voll Noblesse, Weichheit, ergreifender Wärme, Biegsamkeit und Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org
Hier wird vor allem Hartweizen und Lavandin angebaut, eine natürliche Hybride von Echtem Lavendel und Speik-Lavendel zur Gewinnung von Essenzen und ätherischen Ölen.
de.wikipedia.org
Ohne imkerliches Eingreifen durch Austausch mit echtem Bienenwachs verkümmern diese Völker endgültig und überstehen den nächsten Winter nicht.
de.wikipedia.org
Der Instrumententräger und die Abdeckung des Handschuhfachs waren mit echtem Walnussholz furniert.
de.wikipedia.org
Teilweise ist es durch ungewollte Vermischungen von Echtem mit Japanischem Sternanis zu Vergiftungen gekommen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares