Traducciones de „chilenischen“ en el diccionario alemán » español

chilenisch ADJ.

chilenisch

chileno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr deskriptiver Name ist erstmals auf einer chilenischen Karte aus dem Jahr 1947 zu finden.

de.wikipedia.org

Als Teil der Vereinbarung verzichteten die Chilenen auf das Tragen der chilenischen Trikolore und wollten stattdessen wieder die königlich spanische Flagge hissen.

de.wikipedia.org

Das Ansteigen der gesamtwirtschaftlichen Sparquote wurde von einigen Wirtschaftswissenschaftlern als direkte Auswirkung der Einführung des Kapitaldeckungsverfahrens im Rahmen der chilenischen Rentenreform angesehen.

de.wikipedia.org

Den Hauptteil des Wappens bildet ein goldgeränderter, blau und rot geteilter Wappenschild mit einem weißen Stern, sodass die Farben des chilenischen Nationalbanners sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Der Weltmarktanteil der chilenischen Kupferproduktion fiel bis 1911 von 33 auf 4 %.

de.wikipedia.org

Über die chilenischen Häfen und die angrenzenden Salpeterwüsten berichtete er, sie „waren überlaufen mit durchgebrannten Seeleuten.

de.wikipedia.org

Da die meisten chilenischen Auslandsschulden variabel verzinst waren, wurden nicht nur neue Kredite, sondern die gesamte Zinslast schwerer.

de.wikipedia.org

Der Vater war nicht vermögend, nur dank der Mitgift der Mutter, die aus einer hochrangigen chilenischen Aristokratenfamilie stammte, war ein Auskommen möglich.

de.wikipedia.org

Ohne die politische Macht zu konsultieren verhaftete die argentinische Armee einen angeblichen chilenischen Spionagering.

de.wikipedia.org

Sie sind auf fast allen Folklorefesten und speziell beim chilenischen Rodeo dabei.

de.wikipedia.org