Traducciones de „buschigen“ en el diccionario alemán » español

buschig ADJ.

buschig

peludo

mit buschigen Augenbrauen

cejudo, con cejas muy pobladas

Ejemplos de uso para buschigen

mit buschigen Augenbrauen

cejudo, con cejas muy pobladas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wächst in feuchten Dickichten und buschigen Berghängen, oftmals an felsigen Hängen, gelegentlich auch auf Kulturflächen.

de.wikipedia.org

Sein markantes Aussehen war geprägt durch sein stark schielendes rechtes Auge und einen buschigen Schnurrbart.

de.wikipedia.org

Das Belegexemplar wurde inmitten der buschigen Vegetation im Trockenwald in der Übergangszone zwischen dem Amazonas-Regenwald und der brasilianischen Cerrado entdeckt.

de.wikipedia.org

Weiter südlich bevorzugen sie sandiges und kalkhaltiges Hügelland mit Bewuchs von Koniferen und buschigen Heckenkirschen, wo sie häufig in großer Individuenzahl vorkommen.

de.wikipedia.org

Sie bewegen sich in den Stratifikationsschichten zwischen 0,5 und 4 Meter in verkümmerten Nebelwäldern, in feuchten Waldlichtungen mit Bambus und Gestrüpp und buschigen Hanglagen.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum erstreckt sich von Laubwaldrändern und Bachufern bis zu Parklandschaften, Gärten und buschigen Hängen.

de.wikipedia.org

Anders als der ursprüngliche Hutmacher war er geistig zurechnungsfähig und trug einen buschigen Schnauzbart.

de.wikipedia.org

Die Art ist bevorzugt in Buchen-, Birken-, Moor- und Mischwäldern, an buschigen Waldrändern sowie auf Streuobstwiesen und Halbtrockenrasenflächen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Art lebt hauptsächlich in trockenen Gebieten, beispielsweise an warmen Hängen, auf buschigen Magerrasenflächen und in karstigen Eichenwäldern.

de.wikipedia.org

Sie lebt bevorzugt auf buschigen Feuchtwiesen sowie in Mooren, Sümpfen, Bruchwäldern und Ufergebieten.

de.wikipedia.org