Traducciones de „bundesrepublikanisch“ en el diccionario alemán » español

bundesrepublikanisch ADJ.

bundesrepublikanisch

de la República Federal

die bundesrepublikanische Gesetzgebung

la legislación de la República Federal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gebe eine Diskrepanz zwischen öffentlicher und privater Erinnerung, von der die bundesrepublikanische Wirklichkeit geprägt worden sei, resümiert die Autorin.

de.wikipedia.org

Sie selbst sah sich innerhalb der bundesrepublikanischen Literatur „literarisch ghettoisiert“.

de.wikipedia.org

Im bundesrepublikanischen Nachkriegskino wurde er, in einprägsamen Nebenrollen, hauptsächlich in Heimatfilmen, Musikfilmen, Komödien und seichten Lustspielen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Leider werde „die bundesrepublikanische Staatsbürgerschaft derzeit inflationär und ohne Rücksicht auf deutsche Herkunft und Abstammung vergeben“.

de.wikipedia.org

Er lief ab Herbst 1957 in bundesrepublikanischen Kinos, erhielt teilweise hervorragende Kritiken und fand auch sein Publikum an den Kinokassen.

de.wikipedia.org

Der erste Band: Ein Frühling irrer Hoffnung (2001) erzählt auf 500 Seiten bundesrepublikanische Geschichte Ende der 60er Jahre aus der Perspektive der demokratischen linken Bewegung.

de.wikipedia.org

Als Fachmann für die Problematik Wiedergutmachung gestaltete er das bundesrepublikanische Entschädigungs- und das Rückerstattungsgesetz wesentlich mit.

de.wikipedia.org

Damit war er bei diesem Turnier der erfolgreichste bundesrepublikanische Ringkämpfer.

de.wikipedia.org

Mit ihren räumlichen Umsetzungen zeitgenössischer pädagogischer Konzepte prägten die Architekten die bundesrepublikanische Bildungsexpansion der 1960er und 1970er Jahre und machten sich hier einen Namen.

de.wikipedia.org

Bei zwei Werten der bundesrepublikanischen Ausgabe sind die Unterschiede so groß, dass jeweils zwei Varianten katalogisiert werden.

de.wikipedia.org