Traducciones de „breitbeinig“ en el diccionario alemán » español

breitbeinig ADJ.

breitbeinig

despatarrado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er findet sie schlafend, breitbeinig daliegend.

de.wikipedia.org

Der Gang kann kleinschrittiger, schlurfender und breitbeiniger werden.

de.wikipedia.org

Menschen mit einer Gangataxie haben ein breitbeinig-unsicheres Gangbild.

de.wikipedia.org

Eine sensible Gangataxie (breitbeiniger, schwankender, unsicherer Gang) kann vorhanden, aber auch, vor allem bei Kindern, alleiniges Symptom sein.

de.wikipedia.org

Ihr Ruheverhalten innerhalb von Gewässern besteht darin, dass sie sich breitbeinig an der Wasseroberfläche treiben lassen, vor allem in flacheren und damit wärmeren Gewässerbereichen.

de.wikipedia.org

Die Tiere stehen häufig breitbeinig da.

de.wikipedia.org

Man steht breitbeinig quer im Boot und wechselt – je nach Anforderungen des fließenden Wassers – die Seite, auf der die Polingstange ins Wasser gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Ein im goldenen Feld auf grünem Boden breitbeinig stehender, schwarz gekleideter Bauer mit schwerem, schwarzem, rotgestülptem Hut, rotem Gurt und roten Schuhen.

de.wikipedia.org

Er steht in Siegerpose breitbeinig über einem am Boden liegenden Menschen, von dem lediglich die Beinkleider und die Schuhe von unten zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil sind mit erhobenen Armen ein Mann und eine breitbeinige Frau dargestellt, zwischen denen sich ein großer Ring befindet.

de.wikipedia.org