Traducciones de „bereift“ en el diccionario alemán » español

bereifen* V. trans. AUTO.

bereifen

poner neumáticos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Huthaut ist bereift und kreidig matt und ist zumindest im Alter fein runzelig.

de.wikipedia.org

Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.

de.wikipedia.org

Die nicht blaugrün bemehlten oder bereiften Blütenknospen sind bei einer Länge von 5 bis 8 mm und einem Durchmesser von 4 bis 5 mm keulenförmig.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche kann trocken und glatt, feinfilzig, feinschuppig oder bereift ausfallen.

de.wikipedia.org

Blasonierung (Wappenbeschreibung): „In Blau unter einem goldenen Wolkenband im Schildhaupt drei goldene Spitzen, belegt mit einem blauen golden bereiften Badeschaff.

de.wikipedia.org

Die bei Reife purpurschwarzen, bläulich bereiften Beeren sind gut erbsengroß, kugelig und enthalten zwei bis fünf Samen.

de.wikipedia.org

Die Art hat fragile, bereifte Fruchtkörper und vielfach verzweigte Hyphen, die gelegentlich Schnallen tragen können.

de.wikipedia.org

Die Blütenknospen sind keulenförmig und nicht blaugrün bemehlt oder bereift.

de.wikipedia.org

Die Blütenknospen sind ei- oder spindelförmig und nicht blaugrün bemehlt oder bereift.

de.wikipedia.org

Die oberirdischen Pflanzenteile sind kahl und mehr oder weniger bereift.

de.wikipedia.org