Traducciones de „bekaufen“ en el diccionario alemán » español

an|kaufen V. trans.

ankaufen

comprar, adquirir

ab|kaufen V. trans.

1. abkaufen (Ware):

jdm etw abkaufen

comprar algo a alguien

2. abkaufen coloq. (glauben):

abkaufen

tragarse

das kaufe ich dir nicht ab!

¡eso no me lo trago!

das kaufe ich dir nicht ab!

¡cuéntaselo a tu abuela!

erkaufen* V. trans.

erkaufen

pagar por

das hast du dir teuer erkauft

has pagado un alto precio por ello

zu|kaufen V. trans.

zukaufen

comprar adicionalmente

bekämpfen* V. trans.

bekämpfen

combatir

bekämpfen

luchar contra

sich gegenseitig bekämpfen

combatirse mutuamente

auf|kaufen V. trans.

aufkaufen

acaparar

los|kaufen V. trans.

loskaufen

rescatar

I . ein|kaufen V. intr., trans. (Waren)

einkaufen

comprar

einkaufen gehen

ir de compras

II . ein|kaufen V. v. refl.

einkaufen sich einkaufen (Teilhaber werden):

sich einkaufen in

adquirir una parte de

sich in eine Firma einkaufen

adquirir parte de una empresa

bekakeln* V. trans. regio. coloq.

bekakeln

hablar (de)

das müssen wir noch bekakeln

eso tenemos que hablarlo todavía

lass uns mal ausführlich bekakeln, was/wann/wie ...

vamos a hablar de qué/cuándo/cómo...

Einkaufen SUST.

Entrada creada por un usuario

Einkaufen nt

compras fpl