Traducciones de „aufgetakelte“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

I . auf|takeln [ˈaʊfta:kəln] V. trans. NÁUT.

auftakeln

aparejar

II . auf|takeln [ˈaʊfta:kəln] V. v. refl.

auftakeln sich auftakeln coloq. pey.:

sich auftakeln

emperifollarse

sich auftakeln

emperejilarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die hohe Halle ist geeignet, einmal voll aufgetakelte Dschunken und andere Großobjekte aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist eine aufgetakelte Person sehr auffällig gekleidet.

de.wikipedia.org