Traducciones de „Zwischenstadium“ en el diccionario alemán » español

Zwischenstadium <-s, -stadien> SUST. nt

Zwischenstadium

fase f intermedia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Übergang zu chaotischem Verhalten erfolgt nun über ein Zwischenstadium mit periodischen Grenzzyklen.

de.wikipedia.org

Alle stehen im Zwischenstadium zwischen Jugend und Erwachsensein.

de.wikipedia.org

Damit stellen sie ein Zwischenstadium zwischen freilebenden Cyanobakterien und echten Chloroplasten dar, welche die Zellwand vollständig verloren haben.

de.wikipedia.org

Als Zwischenstadium existiert ein Polyp, der zwei Mundöffnungen und zwei dicht nebeneinander sitzende Tentakelkränze hat.

de.wikipedia.org

Dieses Zwischenstadium dient der Gewinnung von chemischer Energie und hält in der Natur etwa eine Stunde an.

de.wikipedia.org

Jedoch kann er sein Werk nicht vollenden und so verbleibt die Stadt unvollendet gleichsam in einem Zwischenstadium im Begriff bewohnt und vollendet zu werden.

de.wikipedia.org

Schon insofern ist dieses Zwischenstadium nicht mit der Interphase im Zellzyklus zwischen aufeinanderfolgenden mitotischen Teilungen zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Als Zwischenstadium der Analyse werden so genannte Ersatzschaltbilder konstruiert, in denen verschiedene elektronische Filter dem Systemverhalten entsprechend miteinander verschaltet werden.

de.wikipedia.org

Ab dem Stimmbruch folgt die sogenannte Mutantenklasse als Zwischenstadium, bevor sich die Ausbildung in den Männerstimmen der einzelnen Chorgruppen fortsetzt.

de.wikipedia.org

Ihr Entwicklungszyklus ist auf ein Zwischenstadium an einem Wirtsfisch angewiesen, an dem die Larven an der Haut oder an den Kiemen parasitieren.

de.wikipedia.org