Traducciones de „Zugfahrt“ en el diccionario alemán » español

Zugfahrt <-, -en> SUST. f FERRO.

Zugfahrt

viaje m en tren

morgen machen wir eine Zugfahrt nach Stuttgart

mañana vamos en tren a Stuttgart

Ejemplos de uso para Zugfahrt

morgen machen wir eine Zugfahrt nach Stuttgart

mañana vamos en tren a Stuttgart

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er besteht zahlreiche Abenteuer, das wildeste auf einer Zugfahrt durch die griechischen Berge, bei der der Zug entgleist.

de.wikipedia.org

Bereits auf der Zugfahrt in den Ort trifft er auf zwei Marinesoldaten, die er neugierig ausfragt.

de.wikipedia.org

Im Verlaufe dieser Zugfahrt betrinkt sich der Protagonist zusehends, und damit werden auch die Schilderungen immer surrealistischer.

de.wikipedia.org

Dort kann der Lokführer ablesen, wie viel Energie er für die Zugfahrt verbraucht hat und wie viel Energie gegebenenfalls zurückgespeist wurde.

de.wikipedia.org

Für Fahrdienstleiter enthält Modul 408.0102 eine Begriffserklärung: Fahrdienstleiter regeln die Durchführung der Zugfahrten.

de.wikipedia.org

Bereits während der Zugfahrt werden die Männer mit dem im Süden vorhandenen Rassismus konfrontiert.

de.wikipedia.org

Bis 2015 wurde ein weiterer Anstieg auf 900 Zugfahrten erwartet.

de.wikipedia.org

Nun ist es endgültig vorbei mit der friedvollen Zugfahrt ins Flitterglück.

de.wikipedia.org

Durch den wichtigen Ost-West-Verkehr ergab sich eine dreistellige Zahl von Zugfahrten pro Tag, zahlreiche Züge wurden im Bahnhof zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Das fast blecherne Geräusch, das die Wellen verursachen, sind ein überdeutlicher Verweis auf das Rattern der Schienen der Zugfahrt zu Beginn des Filmes.

de.wikipedia.org