Traducciones de „Zimmerer“ en el diccionario alemán » español

Zimmerer <-s, -> SUST. m

Zimmerer → Zimmermann

Véase también: Zimmermann

Zimmermann <-(e)s, -leute> SUST. m

Zimmermann

carpintero m de obra

jdm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat coloq.

plantar a alguien en la calle

Zimmermann <-(e)s, -leute> SUST. m

Zimmermann

carpintero m de obra

jdm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat coloq.

plantar a alguien en la calle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Abbundsoftware unterstützt den Zimmerer(-meister) bei der Abbundplanung.

de.wikipedia.org

Er verlor seinen Wandergewerbeschein und arbeitete danach als Zimmerer.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge haben auch die Möglichkeit, eine Lehre zum Koch, Ausbaufacharbeiter, Zimmerer, Metallbauer oder Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker durchzuführen.

de.wikipedia.org

Ein Zimmerpolier ist ein Zimmerer in der Funktion eines Poliers für Zimmererarbeiten.

de.wikipedia.org

Er schloss 1989 eine zweijährige Berufsausbildung als Zimmerer ab.

de.wikipedia.org

So verwendet der Tischler oder Zimmerer mitunter eine Seite mit metrischer Einteilung und die Rückseite mit Zoll, da die Holzstärken oft mit Zollmaßen angegeben werden.

de.wikipedia.org

Kluft der Wanderburschen der Zimmerer sind Manchesterjacket und -weste, Schlapphut, Stenz und Bündel.

de.wikipedia.org

Zimmerer veröffentlichte 2003 seinen ersten Aufsatz zum Verhältnis von Kolonialismus und Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Zimmerer hat erstmals detailliert deren Entstehungsgeschichte rekonstruiert und die in den Gesetzestexten fixierte Rechtsnorm mit der Rechtsrealität verglichen.

de.wikipedia.org

Der von Zimmerer 2013 herausgegebene Sammelband Kein Platz an der Sonne.

de.wikipedia.org