Traducciones de „Zeit geben“ en el diccionario alemán » español

Zeit geben

Entrada creada por un usuario

jemandem Zeit geben

dar tiempo a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Innenarbeiten sind von einer derartigen Qualität, dass sie ein klares Zeugnis über den hohen Standard der Handwerkskunst dieses Unternehmens zu seiner besten Zeit geben.

de.wikipedia.org

Durch einfaches Unterbrechen konnte das Problem gelöst werden, dennoch wollte man den Ingenieuren genügend Zeit geben, um das Problem zu verstehen.

de.wikipedia.org

Zeugnis dieser für die Bewohner schwierigen Zeit geben ferner mehrere Steindenkmäler.

de.wikipedia.org

Aber wir sind noch nicht bereit für euch [ein Satz, der während des Films mehrfach ausgesprochen wird], ihr müsst uns noch mehr Zeit geben.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Begriffe der Denare dieser Zeit geben einen Hinweis darauf, dass ihre Stellung in der Numismatik noch nicht abschließend geklärt ist.

de.wikipedia.org

Von Zeit zu Zeit geben sie ein hohes, dünnes, leicht metallisches sssit von sich, welches dann gelegentlich auch in längerer schneller Reihenfolge wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Weitere Hinweise auf diese Zeit geben die Decke des Stammhauses und die gut erhaltene Bohlenstube.

de.wikipedia.org

Die intensive Korrespondenz mit seiner Familie und vor allem seine ausführlichen Tagebucheintragungen aus dieser Zeit geben Einblick in sein künstlerisches Schaffen.

de.wikipedia.org

Die archäologischen Funde von den Bodendenkmälern der Region in dieser Zeit geben ebenfalls keine Hinweise auf kriegerische Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Zum konkreten Aussehen der Anlage in damaliger Zeit geben die erhaltenen Schriftquellen keine verlässlichen Anhaltspunkte.

de.wikipedia.org