Traducciones de „Wirtschaftszweig“ en el diccionario alemán » español

Wirtschaftszweig <-(e)s, -e> SUST. m

Wirtschaftszweig

sector m económico

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig [o. rezessionsgeschädigter]

sector de la economía con una baja tasa de crecimiento

Ejemplos de uso para Wirtschaftszweig

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig [o. rezessionsgeschädigter]

sector de la economía con una baja tasa de crecimiento

ein aufblühender Wirtschaftszweig

un ramo (industrial) floreciente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf Grund der geringen Anzahl an Arbeitsstätten gab es 2001 keinen dominierenden Wirtschaftszweig.

de.wikipedia.org

Tourismus, Fischerei und Fischverarbeitung sowie die Herstellung von Metallwaren sind neben dem Bergbau die wichtigsten Wirtschaftszweige.

de.wikipedia.org

Eine Mehrheit der Bevölkerung ist heute in anderen Wirtschaftszweigen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat die Überlastung jedoch auch Einzug in andere Wirtschaftszweige gefunden.

de.wikipedia.org

Für einzelne Wirtschaftszweige gibt es weitere Anforderungen: Aus dem Kreditwesengesetz (Abs.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Wirtschaftszweige im Ort sind Rentierzucht, Landwirtschaft, Fischerei und Jagd.

de.wikipedia.org

Damit überholte der Einzelhandel den bisher führenden Wirtschaftszweig des Bergbaus.

de.wikipedia.org

Neben diesen neuen Projekten richtete sich das Interesse des Herrschers und seiner Berater auch auf bereits bestehende und ausbaufähige Wirtschaftszweige im eigenen Land.

de.wikipedia.org

Das Kunsthandwerk ist auch ein bedeutender Wirtschaftszweig, in dem geschätzte 300.000 Personen tätig sind.

de.wikipedia.org

In Berufsverbänden sind Arbeitnehmer nach Berufsgruppen zusammengeschlossen (z. B. Techniker und Schreiner), unabhängig davon, in welchem Wirtschaftszweig sie beschäftigt sind.

de.wikipedia.org