Traducciones de „Wilddieb“ en el diccionario alemán » español

Wilddieb(in) <-(e)s, -e; -, -nen> SUST. m(f)

Wilddieb(in)

cazador(a) m(f) furtivo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch der einjährige Einsatz erbrachte lediglich Fotos von wenig Beutetieren, vielen Wilddieben, aber keine von Tigern.

de.wikipedia.org

Als der geliebte Förstersohn jedoch von einem Wilddieb erschossen wird, stirbt auch sie.

de.wikipedia.org

Der Mörder wurde gehenkt, Die drei übrigen Wilddiebe wurden zu langjährigem Kerker verurteilt.

de.wikipedia.org

Sein Werk, etwa das Gemälde Der kleine Wilddieb, vermittelt zuweilen einen harmlosen Humor.

de.wikipedia.org

Durch Wilddiebe und bedrängt durch den nahegelegenen Ackerbau ist dieses Schutzgebiet dennoch stark betroffen.

de.wikipedia.org

Das Gewehr und der Revolver sollten gemeinsam getragen werden bei der Verfolgung von Wilddieben und entwichenen Häftlingen sowie bei inneren Unruhen.

de.wikipedia.org

Für die Polizei war der Hüne ein Wilddieb, der als sicherer Schütze manchen Hasen erlegte.

de.wikipedia.org

Der laut Steckbrief nur 164 Zentimeter große, aber mit einem stets geladenen Doppelgewehr bewaffnete Wilddieb kam noch einmal über den Winter.

de.wikipedia.org

Nach drei Jahren kommt er durch den tödlichen Treffer eines Wilddiebes ums Leben.

de.wikipedia.org

Um 1850 wurde ein Böhlener Wilddieb von einem Gehrener Forstmeister erschossen.

de.wikipedia.org