Traducciones de „Wiederbegegnung“ en el diccionario español » alemán

reencuentro

Wiederbegegnung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Bekannte hat nichts besseres zu tun, als ihrem Mann bei dessen Rückkehr von der völlig harmlos verlaufenden Wiederbegegnung zu erzählen.

de.wikipedia.org

Die Wiederbegegnung mit der Geburtsheimat floss in ihre Publikationen ein, besonders die späte Traumatisierung der Kriegskinder durch Flucht und Vertreibung.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer unerwarteten Wiederbegegnung, als die Schauspielerin bei einem Unwetter in seinem Exilschloss Unterschlupf sucht.

de.wikipedia.org

Erst nach Kriegsende kommt es zur Wiederbegegnung der beiden.

de.wikipedia.org

Diese Frau, die ihre schwachen Restkräfte aus der Wiederbegegnung mit der Landschaft ihrer Jugendzeit schöpft, setzt sich durch.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Wiederbegegnung der Schwestern zeigt der Film die Unterschiede im Leben von Stadtbewohnern und Bauern.

de.wikipedia.org

Da den Figuren jegliche Entwicklung fehle, sei die Wiederbegegnung mit ihnen enttäuschend, „zumal man Humor und Ideenreichtum des Originals vermisst“.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Wiederbegegnung mit den Thénardiers, die einen massiven sozialen Abstieg erlebt haben aber noch immer ihre Boshaftigkeit und Schlechtigkeit besitzen.

de.wikipedia.org

Im fünften Akt kommt es schließlich zu einer tragischen Wiederbegegnung und zum Showdown mit seinem alten Feind Trautenfels.

de.wikipedia.org

Doch kommt es auf dem Weg dorthin und am Ende in der Grabeskirche zu Wiederbegegnungen aller Hauptcharaktere des ersten Teils.

de.wikipedia.org