Traducciones de „Werbungskosten“ en el diccionario alemán » español

Werbungskosten SUST. pl FIN.

Werbungskosten

cargas f pl profesionales (deducibles)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

4 EStG, die als Betriebsausgaben/Werbungskosten abziehbar sind.

de.wikipedia.org

Beim Abzugsverfahren zieht man bei der Ermittlung des Gesamtbetrags der Einkünfte die ausländische Einkommensteuer wie Werbungskosten ab.

de.wikipedia.org

Es besteht die Möglichkeit einen Pauschalabzug von zehn Prozent für Werbungskosten anzusetzen.

de.wikipedia.org

Beiträge an Berufsverbände können als Werbungskosten () bzw. Betriebsausgaben steuerlich abgesetzt werden, nicht jedoch Spenden.

de.wikipedia.org

Weitere Werbungskosten kann der Arbeitnehmer ebenfalls im Wege der Arbeitnehmerveranlagung geltend machen.

de.wikipedia.org

Daher dürfen andere Effekte, die durch Änderung von Freibeträgen (Werbungskosten, Sonderausgaben, Vorsorgepauschale) oder Steuerermäßigungen (individuelle Abzugsbeträge direkt von der tariflichen Einkommensteuer) entstehen, nicht berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

2 EStG), so dass Werbungskosten nicht in vollem Umfang von der Steuer abgesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Sollten die tatsächlichen Kosten das Kilometergeld nachweisbar übersteigen, kann der Betrag, der darüber hinausgeht, als Werbungskosten verbucht werden.

de.wikipedia.org

Übersteigende Einnahmen können nur um Betriebsausgaben und Werbungskosten gemindert werden, soweit diese den steuerfreien Betrag übersteigen.

de.wikipedia.org

Der Abzug von Werbungskosten oder Betriebsausgaben ist bei der steuerfreien Aufwandsentschädigung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org