Traducciones de „Wellendichtring“ en el diccionario alemán » español

Wellendichtring <-(e)s, -e> SUST. m TÉC.

Wellendichtring

anillo m obturador para árboles

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit kein Schmierstoff aus dem Getriebegehäuse austreten kann, werden Dichtungselemente wie beispielsweise Wellendichtringe und O-Ringe verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Verschmutzungen werden Lager in ein Lagergehäuse eingebaut oder mit einem Wellendichtring abgedeckt.

de.wikipedia.org

Dies sind beispielsweise handelsübliche, mit Wellendichtring abgedichtete Rillenkugellager.

de.wikipedia.org

Das Benzin-Öl-Gemisch übernahm auf Grund der von nun an außerhalb der Kurbelwellenlager angeordneten Wellendichtringe die Schmierung der Lager, wodurch eine gegenüber den Vorgängermotoren um 100 ml verringerte Getriebeölfüllmenge nötig war.

de.wikipedia.org

Idealerweise sind Bauteile daher zumindest im Bereich des Wellendichtrings drallfrei.

de.wikipedia.org

Das Benzin-Öl-Gemisch übernahm auf Grund dieser Anordnung der Wellendichtringe von nun an die Schmierung der Kurbelwellenlager, wodurch eine gegenüber den Vorgängermotoren um 100 ml verringerte Getriebeölfüllmenge nötig war.

de.wikipedia.org

Oft wird ein Radial-Wellendichtring umgangssprachlich auch als Simmerring bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Abdichtung erfolgt nach dem Prinzip des Wellendichtrings.

de.wikipedia.org

Wellendichtringe, Gleitringdichtungen, Flachdichtungen, Kolben- und Stangendichtungen sowie weitere Dichtelemente und Schläuche für pneumatische und hydraulische Einsatzzwecke, Schaltkolben für Automatikgetriebe und Doppelkupplungsgetriebe.

de.wikipedia.org