Traducciones de „Walküre“ en el diccionario alemán » español

Walküre <-, -n> [valˈky:rə] SUST. f

Walküre

walkiria f , valquiria f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er teilt mit, was er bei einem Gespräch zwischen einem Raben und einer Walküre über die Hafrsfjordschlacht gehört hat.

de.wikipedia.org

Unter Donner und Blitzen erscheinen die Walküren und Kobolde erneut.

de.wikipedia.org

Die nur 3,4 cm hohe Figur stellt eine stehende, aber zerbrochene Walküre dar.

de.wikipedia.org

Daneben gab es noch Nornen, Folgegeister und Walküren.

de.wikipedia.org

Walküre findet ihn toll, weil er gut aussieht und gefährlich ist.

de.wikipedia.org

Dies bringt die Disen in Nähe der Nornen, Fylgjen und Walküren.

de.wikipedia.org

Dann „Walküre“ erster Akt, die Kurzfassung, nicht gesungen, sondern gesprochen – ein alter Hut aus dem Fundus der Wagnerparodien.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach ginge es tatsächlich um Walküren, die eine Funktion im Rechtssystem hatten.

de.wikipedia.org

Das wohl bekannteste Musikstück aus dem Ring des Nibelungen, der Ritt der Walküren, erklingt als Vorspiel und Anfang dieser Szene.

de.wikipedia.org

Mittelpunkt der Handlung ist die Schilderung der Einflussnahme auf den Verlauf der kriegerischen Auseinandersetzung durch eine Gruppe von Walküren, den mythische Wesen der germanischen Mythologie.

de.wikipedia.org