Traducciones de „Waisenknabe“ en el diccionario alemán » español

Waisenknabe <-n, -n> SUST. m elev.

Waisenknabe

huérfano m

gegen ihn ist ein Dieb der reinste Waisenknabe coloq.

comparado con él un ladrón es un inocente

Ejemplos de uso para Waisenknabe

gegen ihn ist ein Dieb der reinste Waisenknabe coloq.

comparado con él un ladrón es un inocente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese üben die Ruechensteiner fleißig aus und machen dabei gern kurzen Prozess, so mit Dietegen, einem Waisenknaben, den sie des Diebstahls einer Armbrust bezichtigen.

de.wikipedia.org

Bei der Abreise nimmt er aus Mitleid einen angesteckten Waisenknaben mit, obwohl es ihm anfangs widerstrebt: Er „weiß nicht, was er mit ihm soll“.

de.wikipedia.org

Erzählt wird die Geschichte eines jungen Lehrers, der den Waisenknaben an einer autoritär geführten Internatsschule mit Liebe und Verständnis begegnet und ihr Vertrauen auch mit Hilfe der Musik gewinnen kann.

de.wikipedia.org