Traducciones de „Wässerung“ en el diccionario alemán » español

Wässerung <-, -en> SUST. f

Wässerung

riego m

Wasserung <-, -en> SUST. f

Wasserung

amaraje m

Wasserung

amerizaje m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine vollautomatische Abwasseranlage reinigt das Brauchwasser mit Filtern, bakterieller Aufbereitung und Entkeimung, um es dann für die Wässerung der Gartenanlagen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Wie oft ein Sinkwerk bei intermittierender Wässerung angelassen werden kann, ist abhängig vom Salzgehalt der Lagerstätte und von der Größe des Sinkwerks.

de.wikipedia.org

Auch hier die anschließende Wässerung.

de.wikipedia.org

Damit und mit einer kurzen anschließenden Wässerung werden sämtliche Silber- und Chromsalze aus der Filmschicht entfernt.

de.wikipedia.org

Bei der kontinuierliche Wässerung wird im hinteren Teil des Sinkwerkes ständig Süßwasser eingelassen und im gleichen Maße Sole über die Rohre abgeleitet.

de.wikipedia.org

Dieses dichtet sich bei einer ausreichend häufigen Benutzung oder Wässerung durch das Aufquellen des Holzes selbst ab.

de.wikipedia.org

Nach der Initialsolung, in der durch intermittierende Wässerung der Grundriss der Kaverne festgelegt wird, wächst diese so nur noch nach oben, wo das zugeführte Frischwasser die Decke auslaugt.

de.wikipedia.org

Bei der intermittierenden Wässerung wird nach der ersten kompletten Füllung des Sinkwerkes kein weiteres Wasser nachgefüllt.

de.wikipedia.org

Dem Stocco verdankt das Dorf wegen dessen handwerklichen Verarbeitung und Wässerung in hochwertigem Quellwasser den Namen Dorf des Stockfisches.

de.wikipedia.org

Der lag etwa 500 Meter südlich des Ortes an der Elbdeichwässerung, die früher Große Wässerung genannt wurde.

de.wikipedia.org