Traducciones de „Währungsreserve“ en el diccionario alemán » español

Währungsreserve <-, -n> SUST. f ECON., FIN.

Währungsreserve

reserva f monetaria [o en moneda extranjera]

amtliche Währungsreserven

reservas monetarias oficiales

Stärkung der Währungsreserven

fortalecimiento de las reservas monetarias

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Ergebnis aus der Anlage der Währungsreserven wird auch durch Währungsschwankungen beeinflusst: Steigende Wechselkurse ausländischer Währungen beeinflussen das Ergebnis tendenziell positiv, fallende dagegen negativ.

de.wikipedia.org

Diese drei Länder hielten zeitweise fast zwei Drittel der gesamten Währungsreserven.

de.wikipedia.org

Ein Exportüberschuss führt zu einer aktiven Handelsbilanz mit Devisenzuflüssen, die die Währungsreserven verbessern und das Volkseinkommen erhöhen.

de.wikipedia.org

Sie verfügte von Anfang an über die üblichen Kompetenzen der Geldpolitik, der Währungsreserven, einer Banken für Regierung und Banken.

de.wikipedia.org

Beim Floating kann davon ausgegangen werden, dass Währungsreserven weder aus Interventionen entstanden sind noch dafür verwendet werden.

de.wikipedia.org

Finanziert werden sollte die Bank durch die Währungsreserven der jeweiligen Zentralbanken der Mitgliedsstaaten.

de.wikipedia.org

Dazu gehört u. a. die Regulierung des Bargeldumlaufs und die Verwaltung der Währungsreserven.

de.wikipedia.org

Die hohen Währungsreserven und relativ niedrige Auslandsschulden dürften das Vertrauen ausländischer Investoren in die Entwicklung der indischen Wirtschaft stärken.

de.wikipedia.org

Ende 2007 entfielen 79,7 % der Währungsreserven auf Dollarbestände und 20,3 % auf den japanischen Yen.

de.wikipedia.org

Diese Veränderung der Währungsreserven wird in der Devisenbilanz ausgewiesen.

de.wikipedia.org