Traducciones de „Vorverurteilung“ en el diccionario alemán » español

Vorverurteilung <-, -en> SUST. f

Vorverurteilung

precondena f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Form der Vorverurteilung soll sich nach dem Wunsch der Staatsanwaltschaft strafmildernd auswirken.

de.wikipedia.org

Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.

de.wikipedia.org

Unzulässig ist somit eine mediale Vorverurteilung des Betroffenen, etwa durch eine einseitige Darstellung des Verdachts.

de.wikipedia.org

Es fehle „eine gesellschaftliche starke Norm gegen die Vorverurteilung von Muslimen“.

de.wikipedia.org

In Anbetracht der Vorverurteilung in der Presse, entschied sich die Verteidigung für einen Richter.

de.wikipedia.org

Er vertrat dabei die Position, dass es sich um einen Fall von Vorverurteilung durch Staatsanwaltschaft und Medien gehandelt habe, für den es kein Beispiel gebe.

de.wikipedia.org

Damit haben sich alle Vorwürfe und Vorverurteilungen als haltlos erwiesen.

de.wikipedia.org

Die Umstände der Festnahme des Herzchirurgen, die in den Fernsehnachrichten gezeigt wurde, sowie Ziobros Satz wurden von einem Großteil der Presse als Vorverurteilung scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Eine Vorverurteilung oder Diskriminierung, ob rechtlich oder gesellschaftlich, dürfe es nicht geben.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war, dass die Staatsanwaltschaft ein faires Verfahren durch eine Vorverurteilung und massive Berichterstattung der Medien als gefährdet ansah.

de.wikipedia.org