Traducciones de „Vorortbahn“ en el diccionario alemán » español

Vorortbahn <-, -en> SUST. f

Vorortbahn

tren m de cercanías

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andere wurden mit Bussen, mit der Eisenbahn oder der Vorortbahn und anschließendem Fußmarsch überführt.

de.wikipedia.org

1914 wurde die Vorortbahn elektrifiziert und als Straßenbahn betrieben.

de.wikipedia.org

Für die 1943 eröffnete Vorortbahn erhielt die Station gesonderte Kopfgleise nördlich des Empfangsgebäudes; auf der Nordostseite der Gleisanlagen entstanden Abstellgleise.

de.wikipedia.org

Der Erfolg der elektrischen Vorortbahnen führte zur Überlegung, auch die Bahnen in der Innenstadt zu elektrifizieren.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1920er Jahre waren zehn Lokomotiven bei den Berliner Stadt-, Ring- und Vorortbahnen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1919 in folgenden Senatskommissionen und Kollegien tätig: Gewerberekurssachen und Vereinsangelegenheiten, Kommission für Stadt- und Vorortbahnen, Aufsicht über das Bergwesen, Baudeputation und im Kriegsversorgungsamt.

de.wikipedia.org

Aber erst 1929 wurden die Vorortbahnen mit Dampfverkehr vollständig umgestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst ließ die Stadt nur Vorortbahnen zu, weil sie befürchtete, dass die engen innerstädtischen Gassen diesem Verkehrsmittel nicht gewachsen seien.

de.wikipedia.org

An den Anbau schließt sich der Kopfbahnsteig der Vorortbahn an.

de.wikipedia.org

1905 bis 1907 wurde noch ein fünftes Hallenschiff im Westen für die Vorortbahn gebaut.

de.wikipedia.org