Traducciones de „Vormauerung“ en el diccionario alemán » español

Vormauerung <-, -en> SUST. f ARQUIT.

Vormauerung

remate m de obra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Vormauerung war der Rest der alten Herdwand, die oben in einem Rauchfang mit sogenannten Schwibbogen endete.

de.wikipedia.org

Die Vormauerung aus roten, unverputzten Ziegelsteinen beinhaltete Schmuckterrakotten programmatischen Inhalts.

de.wikipedia.org

Der Durchgang wurde dadurch auf eine Breite von etwa einem Meter reduziert, dass auf der Westseite eine entsprechend dicke Vormauerung angefügt wurde.

de.wikipedia.org

Hier hat man allerdings auf eine zusätzliche Vormauerung des Wandabschnitts verzichtet.

de.wikipedia.org

Vormauerung einer neuen Fassade (westliche Wand des Langhauses) mit einem großen Archivolten&shy;portal, flankiert von zwei Blendarkaden und überdeckt von einem großen Archivoltenfenster.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler, nach oben konisch mit einem Pfeileranzug von 40 zu 1 zulaufend, und die Gewölbezwickel haben einen Kern aus Stampfbeton und eine Vormauerung aus Buntsandstein in geordnetem Schichtenverband.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler bestehen aus einer Granit-Vormauerung und einem Kern aus Stampfbeton.

de.wikipedia.org

Vormauermörtel wird für die Vormauerung wie Verblender, Sichtmauerwerk oder Sichtfugen eingesetzt.

de.wikipedia.org

2009 begann der Ausbau des Stadels: In Eigenleistung wurden die Vormauerung und die Verlängerung des Gebäudes erstellt, die Schalung und Aufdachdämmung aufgebracht und das Dach eingedeckt.

de.wikipedia.org

Die Widerlager mit den Außentreppen wurden aufwändig mit einer Vormauerung aus Muschelkalk verkleidet.

de.wikipedia.org