Traducciones de „Volksschauspieler“ en el diccionario alemán » español

Volksschauspieler(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Volksschauspieler(in)

actor m popular

Volksschauspieler(in)

actriz f popular

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab den 1990er-Jahren starb die alte Garde der bayerischen Volksschauspieler langsam aus.

de.wikipedia.org

Er wurde durchgängig im Rollentypus des Volksschauspielers besetzt.

de.wikipedia.org

Publikumslieblinge oder Volksschauspieler […] spielen in ‚Ihr seid natürlich eingeladen‘ eine hysterisierte Form ihrer besten Rollen.

de.wikipedia.org

In den 50er Jahren standen regelmäßig Größen des internationalen Showgeschäfts auf der Bühne, wie Akrobaten, Zauberer, Bauchredner, Sänger, Volksschauspieler und Filmstars.

de.wikipedia.org

Neben einem Großaufgebot an deutschen Volksschauspielern und einstigen Leinwandgrößen überzeugte die Serie vor allem durch die realistische Darstellung kleinbürgerlicher Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Viele beliebte und bekannte österreichische Volksschauspieler waren im Lauf der Jahre in der Serie zu sehen, entweder in Gastauftritten oder in regelmäßig wiederkehrenden Rollen.

de.wikipedia.org

Dem großen Publikum weniger bekannt sind zwei weitere Betätigungsfelder des beliebten Volksschauspielers.

de.wikipedia.org

Durch die Darstellung eines bestimmten Rollentypus rufen Volksschauspieler beim Publikum häufig einen Wiedererkennungseffekt hervor.

de.wikipedia.org

Dies schließt aber nicht aus, dass auch Volksschauspieler über ein hohes formelles wie tatsächliches Ausbildungsniveau verfügen können und ernste Rollen auf der Bühne und im Film übernehmen.

de.wikipedia.org

Er freundete sich während der Dreharbeiten mit dem beliebten Volksschauspieler an.

de.wikipedia.org