Traducciones de „Vitalfunktionen“ en el diccionario español » alemán

constantes vitales

Vitalfunktionen f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Notfallsituation müssen zunächst die Vitalfunktionen des Patienten gesichert werden.

de.wikipedia.org

Bei leichteren Vergiftungserscheinungen sollten Patienten unter Beobachtung der Vitalfunktionen (Atem- und Kreislaufkontrolle) ausschlafen.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Maßnahmen sind eher unterstützend und beziehen sich auf die Sicherung der Vitalfunktionen (ggf.

de.wikipedia.org

Die Therapie erfolgt symptomatisch, unter Erhalt der Vitalfunktionen.

de.wikipedia.org

Kontrolle und Ausgleich des Wasser-Elektrolyt-Haushaltes und die engmaschigen Kontrolle der Vitalfunktionen gehören ebenfalls zur Elementarhilfe.

de.wikipedia.org

Aufgrund mangelnder diagnostischer Möglichkeiten am Einsatzort arbeitet der Rettungsdienst symptomorientiert, wobei das Aufrechterhalten der Vitalfunktionen an oberster Stelle steht.

de.wikipedia.org

Außerdem ist durch diesen Schwimmstil eine ständige Kontrolle der Vitalfunktionen des Verunfallten gewährleistet.

de.wikipedia.org

Die Arztgruppe leistet ärztliche Sofortmaßnahmen zur Abwendung lebensbedrohlicher Gefahren oder um die Vitalfunktionen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Im Falle von Ethanol gilt es in erster Linie die Vitalfunktionen (Atmung, Kreislauf) zu erhalten.

de.wikipedia.org

Notwendig ist diese durch die rasch zunehmende Anzahl geriatrischer Patienten mit schwerwiegenden Störungen der Vitalfunktionen, bedingt durch Exazerbationen chronischer Erkrankungen und Multimorbidität.

de.wikipedia.org