Traducciones de „Verfilmung“ en el diccionario alemán » español

Verfilmung <-, -en> SUST. f

Verfilmung

adaptación f cinematográfica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andere Projekte hielten sie jedoch davon ab, eine Verfilmung in die Wege zu leiten, weshalb sie ihr Vorhaben zunächst aufgegeben habe.

de.wikipedia.org

Es vermischt Elemente aus den Büchern und der Verfilmung.

de.wikipedia.org

Von ihrer Schauspiellehrerin erfuhr sie von einem Casting für die Verfilmung des Romans.

de.wikipedia.org

Nach der Fairbanks-Verfilmung gab es bis zu diesem Film 16 Jahre später keine größere Verfilmung mehr.

de.wikipedia.org

Die erste Verfilmung des Romans stammt bereits aus dem Jahr 1945.

de.wikipedia.org

Die Verfilmung schildert das Nibelungenlied als romantisches Liebesdrama.

de.wikipedia.org

So bleibt am Ende nichts hängen, allenfalls die Frage, wer den Anwalt in der unausweichlichen Verfilmung spielen soll“.

de.wikipedia.org

Es kann hier nicht von einer Verfilmung gesprochen werden, weil der Film vor der Bühnenfassung entstanden war.

de.wikipedia.org

1962 übernahm er in der Verfilmung des Stücks die gleiche Rolle.

de.wikipedia.org

1985 entstand eine Verfilmung, die sich sehr nah an die Romanvorlage hält.

de.wikipedia.org