Traducciones de „Verbandkasten“ en el diccionario alemán » español

Verband(s)kasten <-s, -kästen> SUST. m

Verband(s)kasten

botiquín m de emergencia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Verbandkästen können auch plombiert sein, um rasch feststellen zu können, ob sie vollständig sind oder Material entnommen wurde.

de.wikipedia.org

Der Verbandkasten soll die Erste Hilfe am Unfallort fachgerecht ermöglichen.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte wie der Verbandkasten verpflichtend auch ein Feuerlöscher mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Deshalb sind Verbandkästen in diesen Bereichen auch am weitesten verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Sterilmaterialien (Kompressen, Verbandpäckchen und Verbandtuch) in einem Verbandkasten sind mit einem Verfalldatum versehen.

de.wikipedia.org

So gibt es auch Verbandkästen in Form von Kissen oder speziell an das Fahrzeug angepassten Boxen.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung über die Anschaffung und Mitführung eines Verbandkastens wird somit dem Einzelnen überlassen.

de.wikipedia.org

Bei mehr als 20 Arbeitnehmern sind entsprechend den Arbeitsbedingungen ausreichend viele und gut erreichbare Verbandkästen zu platzieren.

de.wikipedia.org

Der Inhalt fällt deutlich geringer und damit platzsparender aus als beim Pkw-Verbandkasten.

de.wikipedia.org

Dieser ist als gewerblicher „Betreiber“ des Verbandkastens Adressat des Medizinproduktegesetzes.

de.wikipedia.org