Traducciones de „Unternehmensgründung“ en el diccionario alemán » español

Unternehmensgründung <-, -en> SUST. f

Unternehmensgründung

constitución f de empresa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die erste umfasst den Zeitraum von der Unternehmensgründung bis 1914, in dem ausschließlich Highwheeler als Personenwagen und Nutzfahrzeuge hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Rezeptur ist seit der Unternehmensgründung 1877 unverändert.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, eine Kultur für Unternehmensgründungen sowohl an der Hochschule als auch in der Region zu fördern.

de.wikipedia.org

Als Bereichsleiterin für Technologie und Innovation zeichnete sie verantwortlich für die Etablierung neuer Förderprogramme für (Hightech)-Unternehmensgründungen und für die wirtschaftliche Verwertung von Forschungsergebnissen.

de.wikipedia.org

Seit der Unternehmensgründung im Jahr 1997 hat der Konzern die Fördermengen der fünf Hauptprodukte enorm gesteigert.

de.wikipedia.org

Zum Datum der Unternehmensgründung gibt es widersprüchliche Angaben; vermutlich Anfang der 1970er Jahre oder 1981.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung über den Anteil der Fremdfertigung an der Produktion ist erstmals vor Unternehmensgründung zu treffen.

de.wikipedia.org

Neuansiedlungen und Unternehmensgründungen entstehen deshalb bevorzugt in den Bereichen Logistik, Informations- und Mikrosystemtechnik.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 2006 sollten auch die letzten Parzellen in elektronischer Form im Internet vorliegen, was Standortauswahlen und Unternehmensgründungen ebenfalls erleichtern sollte.

de.wikipedia.org

Diese Unternehmensgründungen sowie Weichenstellungen der Nationalsozialisten im Wirtschaftsrecht wirkten zum Teil bis heute nach.

de.wikipedia.org