Traducciones de „Uhrzeigersinn“ en el diccionario alemán » español

Uhrzeigersinn <-(e)s, ohne pl > SUST. m

im Uhrzeigersinn

en el sentido de las agujas del reloj

gegen den Uhrzeigersinn

en sentido contrario a las agujas del reloj

Uhrzeigersinn SUST.

Entrada creada por un usuario

im Uhrzeigersinn

en sentido horario

gegen den Uhrzeigersinn

(en sentido) antihorario

Ejemplos de uso para Uhrzeigersinn

im Uhrzeigersinn

en el sentido de las agujas del reloj

gegen den Uhrzeigersinn

en sentido contrario a las agujas del reloj

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Scheibe dreht sich im Uhrzeigersinn jeden Tag um ein Segment weiter.

de.wikipedia.org

Die im Uhrzeigersinn zu befahrende Rennstrecke wurde 1998 eröffnet.

de.wikipedia.org

Dabei steht jede Perle für eine Wiederholung und wird während des Rezitierens üblicherweise mit dem Daumen im Uhrzeigersinn gedreht.

de.wikipedia.org

Nach dem Abheben werden die Karten nach dem Uhrzeigersinn verteilt.

de.wikipedia.org

Um einen positiven Flächeninhalt zu erhalten, müssen daher die Punkte im Uhrzeigersinn durchlaufen werden.

de.wikipedia.org

Der Kurs führt über öffentliche Straßen, verläuft im Uhrzeigersinn und besteht aus 21 Kurven.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus 22 Kurven und wird im Uhrzeigersinn befahren.

de.wikipedia.org

Gegen den Uhrzeigersinn schlossen sich die folgenden Monate an.

de.wikipedia.org

Durch die Corioliskraft erfahren diese Luftmassen auf der Nordhalbkugel eine Ablenkung im Uhrzeigersinn, also nach Westen.

de.wikipedia.org

Der Text ist dabei im Uhrzeigersinn von außen nach innen zu lesen.

de.wikipedia.org