Traducciones de „Trägerkonstruktion“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

viguería

Trägerkonstruktion f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses Stahlgeflecht wiederum ist hängend an einer Trägerkonstruktion im Dach der Halle befestigt.

de.wikipedia.org

Die Radaranlage selbst ist abgebaut, allerdings ist die Trägerkonstruktion immer noch erhalten.

de.wikipedia.org

Da die alte Empore zu groß für den Kirchenraum war, wurde sie im Spätsommer 1953 durch eine Trägerkonstruktion aus zwei dünnen Stahlrohren ersetzt.

de.wikipedia.org

Die von den Füßen ausgehende Trägerkonstruktion verjüngt sich mit zunehmender Höhe des Turms.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist auch die Trägerkonstruktion des Saalbaus, die innen liegende Stützen unnötig macht.

de.wikipedia.org

Jedoch hielten die weit verteilten Brände lange genug an, um ein Einsacken der waagerechten Trägerkonstruktion und somit Einknicken der senkrechten Außensäulen zu bewirken.

de.wikipedia.org

Seine aufsteigenden Ausstellungsebenen hängen ebenso wie die Außenfassaden an einer Trägerkonstruktion, die auf vier Stützen ruht.

de.wikipedia.org

Die Versteifungsringe von 1,0 Meter Durchmesser in den Bogenzwickeln dienten der statischen Aussteifung dieser Trägerkonstruktion.

de.wikipedia.org

Kommt es während der Fahrt zu einem Schleifleistenbruch, kann die Fahrleitung durch die nach oben drückende Trägerkonstruktion des Stromabnehmers heruntergerissen werden.

de.wikipedia.org

Dieser einschneidende Umbau war 1962 abgeschlossen, eine weitere Renovierung 1978 legte die zunächst verbauten gusseisernen Trägerkonstruktionen der Emporen wieder frei.

de.wikipedia.org