Traducciones de „Tellerventil“ en el diccionario alemán » español

Tellerventil <-s, -e> SUST. nt TÉC.

Tellerventil

válvula f de disco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Technisch sind diese Ventile in der Regel als Tellerventil ausgeführt und bilden als Baugruppe mit einer starken Rückholfeder und einem Stößel-Antrieb den sogenannten Ventiltrieb.

de.wikipedia.org

Das Dreirad besaß einen ölgefeuerten Serpollet-Kessel und eine für damalige Verhältnisse recht fortschrittliche Dampfmaschine mit zwei Zylindern, Tellerventilen und Kurbelgehäuse.

de.wikipedia.org

Die Tellerventile sind bei normalem Rohrleitungsdruck geschlossen, dabei wird der Dichtteller auf den Ventilsitz gedrückt.

de.wikipedia.org

Während leichte Tellerventile gegen den Dampfdruck öffnen müssen, sind Doppelsitzventile (Rohrventile) und Kolbenventile druckentlastet.

de.wikipedia.org

Die gefertigten Tellerventile werden zur einfacheren Montage in einem Rahmen mitgeliefert, wo es nach der Montage fixiert wird.

de.wikipedia.org

Tellerventile sind einfach aufgebaut und kostengünstig.

de.wikipedia.org

Ein großer Einsatzbereich für Tellerventile ist die Gaswechselsteuerung von Verbrennungsmotoren.

de.wikipedia.org

Es hatte einen ölgefeuerten Serpollet-Kessel und eine für damalige Verhältnisse recht fortschrittliche Vierkolben-Dampfmaschine mit Tellerventilen und Kurbelgehäuse.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Kegelventil- und Tellerventil-Formen, z. B. als Vorsteuerung.

de.wikipedia.org

Im häuslichen Bereich wurden traditionell Tellerventile als Auslaufventile verwendet, bei denen die Durchflussöffnung durch einen flachen oder konischen Ventilteller verschlossen wird.

de.wikipedia.org