Traducciones de „Teilstrecke“ en el diccionario alemán » español

Teilstrecke <-, -n> SUST. f

Teilstrecke

etapa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den Verfolgungswettbewerb gab er jedoch noch während der klassischen Teilstrecke auf.

de.wikipedia.org

In der unteren Teilstrecke verkehrten zwei Kabinen im Pendelbetrieb, in der oberen Teilstrecke eine Kabine.

de.wikipedia.org

Eröffnungsdaten der Doppelspurstrecken nur über eine Teilstrecke sind in Klammern angegeben.

de.wikipedia.org

Allgemein versteht man unter Kurzstaffeln solche, bei denen die Teilstrecken eine Sprintstrecke (bis 400 m) sind.

de.wikipedia.org

Weltrekorde auf Teilstrecken werden anerkannt, sofern diese dieselben Bedingungen erfüllen und der Athlet den Wettkampf über die Gesamtdistanz beendet.

de.wikipedia.org

Es sollte gezeigt werden, dass in oberleitungsfreien Teilstrecken Straßenbahnzüge mit der in den Superkondensatoren gespeicherten Energie fahren können.

de.wikipedia.org

Augenzeugenberichten zufolge war der Tornado auf einer Teilstrecke mehr als eine Meile breit.

de.wikipedia.org

Die zurzeit maximale Fahrgeschwindigkeit beträgt 160 km/h, wobei Teilstrecken bis 200 km/h ausgebaut worden sind.

de.wikipedia.org

Das komplizierte Kreuzungsbauwerk ermöglicht es, dass die Züge im Prinzip von jeder der nördlichen zu jeder der südlichen Teilstrecken wechseln können.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Provinzen gibt es darüber hinaus weitere Organisationen, die sich um die Erweiterung bemühten und sich um die Instandhaltung von Teilstrecken kümmern.

de.wikipedia.org