alemán » español

Traducciones de „Tarifverträge“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Tarifvertrag <-(e)s, -träge> SUST. m

Ejemplos de uso para Tarifverträge

arbeitsrechtliche Tarifverträge
convenios colectivos de trabajo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um unterschiedliche Tarifverträge und Arbeitszeitmodelle abbilden zu können, können die entsprechenden Regeln im System hinterlegt werden.
de.wikipedia.org
Die beiden zentralen Aufgabenbereiche sind die Verwaltung der sozialen Einrichtungen und die Wahrung der wirtschaftlichen Interessen der einzelnen Berufsverbände, beispielsweise durch Unterstützung bei Verhandlungen über Tarifverträge mit den Industriegewerkschaften.
de.wikipedia.org
Ihre Tariffähigkeit hat sie bisher nicht nachgewiesen und auch keine Tarifverträge geschlossen.
de.wikipedia.org
Unter Recht ist zunächst das Gesetzesrecht zu verstehen, daneben auch das Gewohnheitsrecht und das von den Parteien geschaffene Vertragsrecht (beispielsweise Allgemeine Geschäftsbedingungen oder Tarifverträge).
de.wikipedia.org
Sollen Tarifverträge und Betriebsvereinbarungen/Dienstvereinbarungen nach Ablauf nicht mehr gelten, dann muss in diesen Verträgen die Nachwirkung ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Nach der Novemberrevolution akzeptierte er die Arbeitnehmervertretungen und die kollektiven Tarifverträge.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeit ist in diesem Berufsfeld durch Tarifverträge auf 10–12 Stunden begrenzt.
de.wikipedia.org
Um ein höheres Versorgungsniveau zu erreichen, sollen die Sozialpartner über Tarifverträge adäquate betriebliche Versorgungssysteme gestalten und damit eine höhere Akzeptanz bei den Arbeitnehmern schaffen.
de.wikipedia.org
Außerdem finden sich weiterhin verwandte Elemente wie die zentrale Aufsicht über das Geldwesen, die soziale Absicherung und die Rolle der Tarifverträge.
de.wikipedia.org
Viele tarifpolitische Entscheidungen wie die Vorruhestandsregelung für Bauarbeiter, einer der bedeutendsten Tarifverträge der Nachkriegszeit, und auch die Vereinheitlichung der Bauarbeiterlöhne in allen Bundesländern tragen seine Handschrift.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares