Traducciones de „Stengel“ en el diccionario alemán » español

StengelGA <-s, -> [ˈʃtɛŋəl] SUST. m

Stengel → Stängel

Véase también: Stängel

Stängel <-s, -> [ˈʃtɛŋəl] SUST. m

Stängel

tallo m

sie fiel fast vom Stängel, als ... coloq.

casi se cae del susto, cuando...

Stängel <-s, -> [ˈʃtɛŋəl] SUST. m

Stängel

tallo m

sie fiel fast vom Stängel, als ... coloq.

casi se cae del susto, cuando...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Stengel sind meist unverzweigt und die Blätter schmal (porrifolius = lauchblättrig).

de.wikipedia.org

Das Studium schloss sie 2009 mit einer Diplomarbeit zum Thema Seht die Lilien an, entspringt nicht Gatte und Gattin auf einem Stengel?

de.wikipedia.org

Ebenso wir Stengel & Co. nummerierte auch Astholz die von ihm verlegten Ansichtskarten fortlaufend, wie beispielsweise die Karte Nummer „725“ mit einer Ansicht der Podbielskistraße in Hannover zeigt.

de.wikipedia.org

Nach einer kaufmännischen Ausbildung und insgesamt sieben Jahren Beschäftigung bei Stengel & Co. in Dresden wurde Schneider im Jahre 1928 als freier Schriftsteller in Berlin und Potsdam tätig.

de.wikipedia.org

Ein kalter Wind beugt ihre Stengel nieder.

de.wikipedia.org

Der am 20. Dezember 1910 eingereichte Entwurf „Trutzige Wart“ des Architekturbüros Stengel & Hofer aus München mit einem achteckigem Grundriss wurde vom Bismarckturmverein angenommen.

de.wikipedia.org

Die Ideen reichten von Rekonstruktion der unter Stengel errichteten Anlage bis hin zu vollständigem Abbruch.

de.wikipedia.org

Stengel wird aber nicht als Autor bzw. Co-Autor erwähnt.

de.wikipedia.org

Da die Stengel oft schwach sind, braucht die Pflanze gewöhnlich Stützen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Gold auf einem grünen Dreiberg ein blau gekleideter bärtiger Mann mit blauer Mütze und schwarzen Schuhen, in der Rechten eine rote Tulpe mit grünem Stengel haltend.

de.wikipedia.org