Traducciones de „Stehbolzen“ en el diccionario alemán » español

Stehbolzen <-s, -> SUST. m TÉC.

Stehbolzen

perno m de anclaje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das wurde ab Mitte der 1950er-Jahre allmählich mit verbesserten, nämlich gewindelos mit Spiel eingeschweißten Stehbolzen, gelindert.

de.wikipedia.org

Die sechs einzelnen Zylinderköpfe und Zylinder waren über Stehbolzen mit dem vertikal geteilten Motorgehäuse verschraubt.

de.wikipedia.org

Zuganker sind eine besondere, lange Bauform von Stehbolzen.

de.wikipedia.org

Radmuttern werden auf in den Naben befestigte Stehbolzen geschraubt.

de.wikipedia.org

Die Feuerbüchse ist mit Stehbolzen und Querankern mit der Kesselaußenwand verbunden.

de.wikipedia.org

Riskiert wird bei Verschraubungsfehlern nun nur noch der aus dem teuren Teil herausragende Gewindeteil des Stehbolzens.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Feuerbüchse, dem kritischsten Bereich eines Dampfkessels, werden sämtliche Stehbolzen auf Anrisse überprüft und im Zweifelsfall durch neue ersetzt.

de.wikipedia.org

An den beiden nächsten Auspuffkanälen sind beide Stehbolzen eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Mitunter befindet sich ein abgesetzter Bund in der Mitte des Stehbolzens.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für Stehbolzen ohne Gewinde ist die Verbindung der Feuerbüchse mit dem Rest des Stehkessels bei Dampflokomotiven.

de.wikipedia.org