Traducciones de „Stabilisierungsflosse“ en el diccionario alemán » español

Stabilisierungsflosse <-, -n> SUST. f AERO.

Stabilisierungsflosse

plano m fijo de estabilización

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Stabilisierungsflossen werden an die Antriebszelle aus Stahlrohr geschweißt, Gefechtskopf und Aufschlagzünder werden jeweils aufgeschraubt.

de.wikipedia.org

Bildern zufolge handelt es sich um eine einstufige Rakete ohne Stabilisierungsflossen, dafür mit Steuerdüsen.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk besaß einen ansteigenden Kiel, eine hoch angesetzte Höhenflosse mit 40° Pfeilung sowie unter dem Heck eine Stabilisierungsflosse, auch als Falschkiel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Knoxes waren mit Stabilisierungsflossen ausgestattet, welche ca. 80 % der Rollbewegungen dämpften.

de.wikipedia.org

Diese hatten noch zwei Stabilisierungsflossen unter dem Heck und lediglich zwei Lenkwaffenstartschienen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden unterhalb der Seitenleitwerke kleine Stabilisierungsflossen installiert, um Richtungsstabilität und Trudelverhalten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Man brachte zusätzliche horizontale Stabilisierungsflossen am Rumpf an und verbesserte die Geräuschdämmung sowie das Belüftungssystem.

de.wikipedia.org

Die Torpedos wurden deshalb mit hölzernen Stabilisierungsflossen versehen.

de.wikipedia.org

Durch eine an der Rückseite angebrachte Stabilisierungsflosse kann der Unterwasserroboter unter Wasser geschleppt werden und hält auch eine stabile Lage in fließenden Gewässern.

de.wikipedia.org

Diese Stabilisierungsflossen werden bei Bedarf seitlich und unterhalb der Wasserlinie aus dem Schiff herausgefahren und arbeiten gegenläufig zu den Schiffsbewegungen.

de.wikipedia.org