Traducciones de „Spitzenverband“ en el diccionario alemán » español

Spitzenverband <-(e)s, -bände> SUST. m ECON.

Spitzenverband

asociación f central

Spitzenverband

federación f central

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Landesverbände bildeten ihrerseits bis Ende des Jahres 2008 für jede Kassenart einen Bundesverband als Spitzenverband, ebenfalls in der Rechtsform der Körperschaft öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Auch die Spitzenverbände der Kassen sollten Information über Unterschiede in den einzelnen Bundesländern intern weiterleiten.

de.wikipedia.org

Anfang Aug. 1929 legte er aber den Vorsitz in den Spitzenverbänden der Seidenindustrie nieder und trat in den Aufsichtsrat des neuen großen Kunstseidenkonzerns ein.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit zwischen der Bundesregierung und den kommunalen Spitzenverbänden ist in der gemeinsamen Geschäftsordnung der Bundesministerien näher geregelt.

de.wikipedia.org

Daneben wird die Gesamteinrichtung auch für Trainingslagermaßnahmen der Landes- und Spitzenverbände genutzt.

de.wikipedia.org

Die ausgearbeiteten Standards werden in Verträgen zwischen den vertretenen Spitzenverbänden und deren Anlagen festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er in einigen Spitzenverbänden der deutschen Industrie und später auch im Präsidium des Reichsverbandes der Deutschen Industrie tätig.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Spitzenverband der auf christlich-gewerkschaftlicher Tradition beruhenden Konsumgenossenschaften.

de.wikipedia.org

Der Deutsche Kulturrat e. V. ist der Spitzenverband der deutschen Kultur&shy;verbände und hat seinen Sitz in Berlin.

de.wikipedia.org

Das Prüfverfahren ist mit den kommunalen Spitzenverbänden abgestimmt und die Einhaltung der Anforderungen an die Bietererklärung wird fortdauernd überwacht.

de.wikipedia.org