Traducciones de „Seiteneinsteiger“ en el diccionario alemán » español

Seiteneinsteiger(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Seiteneinsteiger(in)

persona proveniente de otro sector que hace carrera en la política con gran rapidez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er trat 1971 als Seiteneinsteiger in den polizeilichen Kriminaldienst ein.

de.wikipedia.org

Etwa zwei Drittel der Studenten sind Seiteneinsteiger, die in einer sechsmonatigen Vorausbildung auf das Polizeistudium vorbereitet werden.

de.wikipedia.org

Bei bereits abgeleistetem Wehrdienst gibt es die Möglichkeit, als sogenannter Seiteneinsteiger im Laufe der ersten Ausbildungsmonate dazuzustoßen.

de.wikipedia.org

Und gerade ich als Seiteneinsteiger hätte die ganz nötig gebraucht.

de.wikipedia.org

Um einen geregelten Unterrichtsbetrieb gewährleisten zu können, griff man auf zwangsverpflichtete Forstbeamte aus der näheren Umgebung und auf fachfremde Seiteneinsteiger zurück.

de.wikipedia.org

Dies führt in der Anfangszeit zu hoher politischer Abhängigkeit der Seiteneinsteiger.

de.wikipedia.org

Für Seiteneinsteiger übernehmen Mentoren die wichtige Funktion, ihnen den langjährigen Weg durch die Parteihierarchie zu ersparen.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Seiteneinsteiger und Quereinsteiger werden je nach Land unterschiedlich verwendet.

de.wikipedia.org

Einige Moderatoren haben eine klassische journalistische Ausbildung, viele sind Seiteneinsteiger aus anderen Unterhaltungsberufen.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen wurden Seiteneinsteiger mit Berufsausbildung und Praxiserfahrung zum Studium zugelassen.

de.wikipedia.org