Traducciones de „Schwimmblatt“ en el diccionario alemán » español

Schwimmblatt <-(e)s, -blätter> SUST. nt BOT.

Schwimmblatt

hoja f flotante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die nährstoffreichen Stillgewässer werden von ausgedehnten Schwimmblatt- und Röhrichtzonen geprägt, in den Uferbereichen tritt kleinflächig Weichholzauenwald auf.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblätter sind in einen fast farblosen Blattstiel und fleischige, breit rhombische, dreirippige und daher oft wellige Blattspreiten gegliedert; sie besitzen erhabene Blattadern.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Schwimmblätter ist stark Wasser abweisend und weist eine äußert komplizierte und artspezifisch sehr unterschiedliche samtige Behaarung auf.

de.wikipedia.org

Die Wasserform ist ein Hydrophyt, der mit einem Rhizom im Boden des Gewässers verankert ist und längliche, kahle Schwimmblätter aufweist.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblätter sind 3 bis 5 Millimeter groß und rundlich-oval.

de.wikipedia.org

Die Pflanze bildet keine Schwimmblätter aus und erreicht Längen bis etwa einen Meter.

de.wikipedia.org

Die weichen Schwimmblätter tragen oberseits einen vorspringenden Mittelnerv.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den kahlen Schwimmblättern weisen die Blätter der Landform eine anliegende Behaarung auf.

de.wikipedia.org

Buchen, Erlen, Gebüsch sowie Schwimmblatt- und Röhrichtzonen bestimmen den Bewuchs rund um das Ufer.

de.wikipedia.org

Die Pflanze bildet drei- bis fünflappige, am Grund keilförmig verschmälerte, halbkreisförmige Schwimmblätter aus.

de.wikipedia.org