Traducciones de „Schraubenfeder“ en el diccionario alemán » español

Schraubenfeder <-, -n> SUST. f TÉC.

Schraubenfeder

muelle m helicoidal cilíndrico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Flexicoilwirkung der Schraubenfedern wird eine radiale Einstellung der Radsätze im Gleisbogen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Obwohl wieder Lemniskatenlenker verwendet wurden, besitzen sie als Ausgleich zu den Schraubenfedern noch eine Blattfeder.

de.wikipedia.org

Er stützte sich über Schraubenfedern auf den Wiegebalken der Drehgestelle ab.

de.wikipedia.org

Als Fahrzeugfederung wurden rundum Schraubenfedern mit hydraulischen Teleskop-Stoßdämpfern eingesetzt.

de.wikipedia.org

An allen Rädern waren Schraubenfedern und Teleskopstoßdämpfer eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Aufhängung des Wagenkastens besteht im primären Bereich aus Schraubenfedern und hydraulischen Dämpfern, sekundär aus pneumatischen Federn mit hydraulischen Dämpfern.

de.wikipedia.org

Die Sekundärfederung, die Federung der Drehgestelle gegen den Lokrahmen, wird mit Schraubenfedern und hydraulischen Dämpfern übernommen.

de.wikipedia.org

Die inneren Ecken sind drehbar mit dem Rahmen verbunden und an den oberen Ecken durch horizontal auf dem Rahmen liegende Schraubenfedern abgestützt.

de.wikipedia.org

Alle Räder waren einzeln an ungleich langen doppelten Dreiecksquerlenkern aufgehängt, dazu kamen Schraubenfedern und Teleskopstoßdämpfer; hinten waren zwei Stoßdämpfer vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die frühesten im Umlauf befindlichen Instrumente sind dadurch zu erkennen, dass nicht alle Federn Schraubenfedern sind, sondern teilweise noch Nadelfedern verwendet wurden.

de.wikipedia.org