Traducciones de „Schlauchkupplung“ en el diccionario alemán » español

Schlauchkupplung <-, -en> SUST. f TÉC.

Schlauchkupplung

acoplamiento m para mangueras

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Meist geschieht die Absperrung durch ein Absperrventil, das in eine Rohr- oder Schlauchkupplung integriert ist.

de.wikipedia.org

Im Armaturenbau werden Klauen in Schlauchkupplungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

628.2 und 628.4 haben nur noch ein Heizgerät und einen gemeinsamen Warmwasserkreislauf, der am Kurzkuppelende über Schlauchkupplungen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Das Standrohr wird beim Gebrauch an Unterflurhydranten angeschlossen, es stehen meist verschiedene Anschlüsse (Schlauchkupplungen, Wasserhahn) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Eine Schlauchleitung besteht aus einem flexiblen Schlauch und den Fittingen und Schlauch-Armaturen an beiden Enden der Leitung, wie Flansche, Verschraubungen und speziellen Schlauchkupplungen.

de.wikipedia.org

Die Gas-Schlauchkupplungen werden für viele technische Gase (Brenngase) wie Acetylen, Wasserstoff, Ethen, Erdgas, Propan, Butan sowie Sauerstoff und Druckluft angeboten.

de.wikipedia.org

Wasser-Schlauchkupplungen finden in der Industrie, im Garten- und Landschaftsbau sowie im Heimbereich Verwendung.

de.wikipedia.org

Von da stammt auch der Name Holländer für die alten Schlauchkupplungen.

de.wikipedia.org

Mit Gas-Schlauchkupplungen (Einhand-Schnellkupplungen) lassen sich schnell und ohne Werkzeug Arbeitsgeräte anschließen oder Schlauchleitungen verlängern.

de.wikipedia.org

Schlauchkupplungen (auch Schnellkupplung, Monokupplung, Multikupplung) werden benötigt, um Maschinen oder Anlagen mit gasförmigen und flüssigen Medien sowie mit Strom zu versorgen.

de.wikipedia.org