Traducciones de „Schadstoffe“ en el diccionario alemán » español

Schadstoff <-(e)s, -e> SUST. m

Schadstoff

sustancia f nociva [o perjudicial]

Schadstofffilter, Schadstoff-Filter SUST. m <-s, ->

Schadstofffilter

filtro m de sustancias nocivas

Ejemplos de uso para Schadstoffe

die Industrie bläst viel zu viele Schadstoffe in die Luft

la industria emite demasiadas sustancias nocivas que contaminan el aire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Schadstoffe waren auch in das Grundwasser eingedrungen.

de.wikipedia.org

Eine Analyse der Raumluft gibt erste Anzeichen für den Verdacht aus Schadstoffe und kann auch verwendet werden, um den Erfolg einer Sanierung zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Babynahrung darf nach den gesetzlichen Vorgaben weder Bakterien noch Schadstoffe enthalten.

de.wikipedia.org

Schnelle Industrieröstungen bei hoher Temperatur bauen mehr Schadstoffe auf, wie Melanoidine und Acrylamid.

de.wikipedia.org

Außerdem werden hier Erkenntnisse über die Bewegung und Verfrachtung der verschiedenen Schadstoffe in den Grundwasserströmen gewonnen.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug selbst ist abgasfrei, CO 2 und andere Schadstoffe können jedoch bei der Elektrizitätserzeugung freigesetzt werden, abhängig von der Art der Stromgewinnung.

de.wikipedia.org

Lärmschutzwände können eingesetzt werden um Schadstoffe wie Titanoxid zu neutralisieren.

de.wikipedia.org

Obwohl noch immer Grenzwerte überschritten werden, ist es bezüglich der meisten Schadstoffe durch Vorschriften gelungen, die Konzentration in den Abgasemissionen technisch zu verringern.

de.wikipedia.org

Außerdem entweichen bei einigen Eco-Solvent-Tinten gesundheitsschädliche Schadstoffe, was den Einsatz in Innenräumen unmöglich macht.

de.wikipedia.org

Durch falsche Lagerung von Nahrungsmitteln können sich Mikroorganismen gut vermehren, so dass sie Schadstoffe wie Aflatoxine, Patulin oder Mutterkornalkaloide metabolisieren.

de.wikipedia.org