Traducciones de „Schönwetterperiode“ en el diccionario alemán » español

Schönwetterperiode <-, -n> SUST. f METEO.

Schönwetterperiode

tiempo m anticiclónico

Schönwetterperiode fig.

período m de buen tiempo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine späte Schönwetterperiode fiel auf Tage, an denen andere die Piste auf dem Salz bereits gebucht hatten.

de.wikipedia.org

Dadurch kann sich an eine lange Schönwetterperiode eine lange Schlechtwetterperiode anschließen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für einen Gletscherbach sind auch die regelmäßigen Abflussschwankungen im Tagesverlauf während Schönwetterperioden in den Frühjahrs- und Sommermonaten.

de.wikipedia.org

Eine kurze Schönwetterperiode am folgenden Tag wurde ebenfalls korrekt vorhergesagt, sodass die größte Landeoperation aller Zeiten anlaufen konnte.

de.wikipedia.org

Damit das Fest durchgeführt werden kann, ist eine längere Schönwetterperiode erforderlich.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sollten die Krebsstellen außerhalb der Wachstumszeit nur während längerer Schönwetterperioden herausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Art der Außen-Freilaufhaltung betreiben einige Züchter, indem sie diese kleinen Weidetiere im Sommer während der Schönwetterperioden in kleinen, versetzbaren Holz-Maschendrahtgehegen auf der flachen Wiese grasen lassen.

de.wikipedia.org

Dies führt besonders in austauscharmen, sommerlichen Schönwetterperioden zu einer Aufheizung der Baukörper.

de.wikipedia.org