Traducciones de „Royalist“ en el diccionario alemán » español

Royalist(in) <-en, -en; -, -nen> [rɔɪaˈlɪst] SUST. m(f)

Royalist(in)

monárquico(-a) m (f)

Royalist(in)

legitimista mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bald danach jedoch änderte er unter dem Einfluss seiner neuen Romantiker-Freunde seine politische Einstellung und mutierte vom Royalisten zum oppositionellen Liberalen.

de.wikipedia.org

Diese unterschiedlichen Entscheidungen wurden von den französischen Royalisten sehr unterschiedlich aufgenommen und beurteilt.

de.wikipedia.org

Er hoffte nicht nur, dass sich die alten, ihm treu ergebenen Royalisten auf diesem Marsch anschließen würden, sondern auch die zahlenmäßig überlegenen englischen Presbyterianer.

de.wikipedia.org

Sie wollten so ihre Abhängigkeit von zivilen Parlamentariern beenden und das Risiko eines Machtverlusts an die Royalisten ausschließen.

de.wikipedia.org

Dies war eine kleine Gruppe französischer Royalisten, die eine konstitutionelle Monarchie mit begrenztem Wahlrecht wollten.

de.wikipedia.org

Im englischen Bürgerkrieg war die Burg ein wichtiges Zentrum der Royalisten.

de.wikipedia.org

Die Burg blieb drei Jahre lang in der Hand der Royalisten, ehe sie durch Bestechung zurückgewonnen werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Royalisten hatten keine Kavallerie, was sie auf offenem Gelände leicht verwundbar machte.

de.wikipedia.org

Unterstützt von irischen Truppen, hatten die Royalisten von 1644 bis 1645 zunächst eine Reihe von schnellen Siegen.

de.wikipedia.org

Sie wurden oft als Royalisten bezeichnet und von vielen Bischöfen gefördert.

de.wikipedia.org